أسوأ 15 شيئًا عن العيش في فرنسا

قبل أربع سنوات، قمت بشيء يمكن وصفه في الماضي بأنه شجاع أو مجنون تماما ــ حزمت حقائبي، وودعت حياتي المريحة في الولايات المتحدة، وقفزت على متن طائرة متجهة إلى فرنسا.

صباح الخير، حياة جديدة!

وصلت دون أن أعرف أحدًا، أو دون أدنى فكرة عن اللغة، أو حتى كيفية نطق كلمة "كرواسون" بشكل صحيح (ما زلت أعمل عليها).

وبالمضي قدمًا إلى اليوم، فأنا أعيش الحلم الفرنسي، محاطًا بالفن والثقافة والطعام الفرنسي الرائع وأنواع الجبن أكثر مما كنت أعتقد أنه ممكن. لقد وقعت في حب هذا البلد الجميل، ومدنه الساحرة، وحتى مدنه الرئيسية الفوضوية والمزدحمة بحركة المرور. لقد أصبح برج إيفل "مبنى إمباير ستيت" الجديد بالنسبة لي، ولا يقل أصدقائي الفرنسيون عن ذلك رائع.

PS توجه إلى هذه الصفحة التالية لجميع مقالاتي ومواردي في باريس 👈

ولكن دعونا نكون واقعيين هنا.

بقدر ما أحب العيش في فرنسا، فإن الأمر لا يقتصر دائمًا على المشي في الحديقة (حتى لو كانت تلك الحديقة بجوار متحف اللوفر). مثل الجبن الفرنسي الجيد، تتمتع الحياة هنا بنكهاتها القوية، ولكنها ليست ممتعة دائمًا. ولكن مهلا، هذا جزء من السحر، أليس كذلك؟ 

لذلك، دون مزيد من اللغط، وهنا بعض من أشياء ليست رائعة جدًا بشأن العيش في فرنسا. 

1. البيروقراطية

أوه، البيروقراطية الفرنسية! إنه مثل فيلم تشويق من العصور الوسطى، حيث تكثف الحبكة مع كل شكل تملأه. والآن دعونا نذهب إلى ما وراء كواليس هذه الدراما التاريخية.

وعلى النقيض من الولايات المتحدة، حيث تميل البيروقراطية إلى أن تكون أكثر انسيابية، فإن الروتين في فرنسا قد يبدو متشابكاً مثل العقدة الفرنسية. وفي الولايات المتحدة، تمت رقمنة الكثير من الخدمات من أجل الراحة، ولكن يبدو أن فرنسا تتمسك بعلاقة حب حنين مع الورق. سواء كان الأمر يتعلق بالتسجيل في الضمان الاجتماعي، أو الحصول على رخصة قيادة، أو حتى الاشتراك في خطة هاتف، توقع ملء النماذج، والكثير منها.

عندما حاولت فتح حساب بنكي لأول مرة، شعرت وكأنني فأر في متاهة. المستندات، إثبات العنوان، المزيد من المستندات... وهل ذكرت المستندات؟

وهذه ليست مهام يمكنك إكمالها غالبًا أثناء استراحة الغداء أيضًا. في فرنسا، ليس من غير المعتاد أن تأخذ المكاتب الحكومية والبنوك استراحة غداء طويلة أيضًا أو تغلق أبوابها في وقت مبكر من المساء. لذا فإن إدارة هذه المهام تصبح مهمة بحد ذاتها.

ولكي أكون صريحاً، فإن الحكومة الفرنسية ليست الشخص السيئ هنا؛ إنها مجرد الأوراق - وحش لا هوادة فيه يأكل وقت فراغك. ولا تجعلني أبدأ حتى في نظام الرعاية الصحية. ينطوي التنقل في نظام الرعاية الصحية الفرنسي على مستوى جديد تمامًا من البيروقراطية. هناك مستندات يجب تقديمها، وغالبًا ما يتم التواصل عبر البريد بدلاً من البريد الإلكتروني.

ولكن مهلا، وسط كل هذا، هناك بعض الأخبار الجيدة أيضا. متوسط ​​العمر المتوقع مرتفع في فرنسا، وربما يكون هذا دليلاً على جودة الرعاية الصحية بمجرد تجاوز الروتين. لذا، خذ نفسًا عميقًا، واستعد، وتذكر أن الأعمال الورقية هي وحش، لكنها ليست لا تقبل المنافسة.

ففي نهاية المطاف، فإن الثقافة الغنية، والطعام، وجمال البلاد - كلها تجعل البيروقراطية المتهربة تستحق كل هذا العناء.

أو هكذا أستمر في إخبار نفسي في كل مرة أرى فيها نموذجًا جديدًا لملئه.

2. حاجز اللغة

اللغة الفرنسية جميلة، ولكن إذا كانت مفرداتك تبدأ وتنتهي بـ "Bonjour" و"Merci"، فستجد صعوبة في La République. عندما يتعلق الأمر باللغات، فالفرنسيون، على سبيل المثال، ملتزمون جدًا بلغتهم الخاصة. بالتأكيد، يتم تدريس اللغة الإنجليزية في المدارس، لكنها لا يتم التحدث بها على نطاق واسع كما هو الحال في البلدان الأوروبية الأخرى.

معظم الفرنسيين ودودون، لكنهم أيضًا يقدرون الجهود المبذولة للتحدث بلغتهم. إنها جزء من ثقافتهم واحترامهم لأسلوب الحياة الفرنسي. وخلافاً لما هو الحال في الولايات المتحدة حيث يكون تنوع اللغات أكثر شيوعاً، فإن الفرنسية في فرنسا هي لغة مشتركة، وهي لغة الحياة اليومية التي لا جدال فيها.

هل تتذكر ذلك الوقت الذي سألت فيه عن الاتجاهات إلى برج إيفل وانتهى بي الأمر في ضواحي المدينة؟ نعم، ليس يوم ممتع. لا يتعلق الأمر فقط بالضياع؛ يمكن أن تتحول المهام البسيطة مثل شراء البقالة أو طلب المساعدة في المتجر إلى ألعاب الحزورات.

إذا كنت تخطط للعيش في فرنسا، فسيكون كتاب تفسير العبارات الشائعة أو تطبيق اللغة الفرنسية هو أفضل صديق جديد لك.

إضافة إلى هذا الدليل يتضمن نصيحتي حول أفضل الطرق لتعلم اللغة الفرنسية من الصفر لقد ساعدني ذلك على إتقان اللغة الفرنسية خلال ما يزيد قليلاً عن عام.

3. انخفاض الرواتب

بالنسبة لبلد يتمتع بمثل هذا الطعام الجيد، يمكن أن تكون الرواتب ضئيلة بعض الشيء. وتدفع الشركات الفرنسية، في المتوسط، أجوراً أقل من نظيراتها في الولايات المتحدة. ويرجع جزء من هذا إلى اختلاف الهياكل الاقتصادية في البلدين. تتمتع فرنسا بدولة رفاهية قوية، وضرائب أعلى، والمزيد من الخدمات الاجتماعية، وكلها تؤثر على الأجور.

قد يجادل المرء قائلًا: "أوه، لكن نوعية الحياة أصبحت أفضل"، وعلى الرغم من أن هذا قد يكون صحيحًا، إلا أن حسابك المصرفي قد لا يوافق بهذه السرعة. خاصة إذا كنت في مدينة كبيرة مثل باريس، حيث تكلفة المعيشة هنا يمكن أن تجعل نيويورك تبدو وكأنها صفقة بيع.

ومع ذلك، ليست كل الأخبار حزينة. تكلفة المعيشة خارج وسط المدينة، وخاصة في المدن الصغيرة، أقل بكثير، وهو ما يمثل راحة صغيرة. بالإضافة إلى ذلك، تعتبر الرعاية الصحية في فرنسا أقل تكلفة مقارنة بالولايات المتحدة، لذلك هناك جانب إيجابي لسحابة الرواتب المنخفضة.

4. فرص عمل محدودة

ما لم تكن تتقن اللغة الفرنسية أو كنت متخفيًا في Daft Punk، فقد يكون الحصول على وظيفة أمرًا صعبًا. ولا يتعلق الأمر باللغة فقط. تتطلب العديد من الوظائف، خاصة في قطاعات مثل المالية أو القانون، مؤهلات فرنسية محددة، والتي قد يكون من الصعب ترجمتها من أوراق اعتمادك في الولايات المتحدة.

توفر المدن الكبرى مثل باريس وليون فرصًا، ولكن كونك متحدثًا بالإنجليزية أحادي اللغة في سوق العمل الفرنسي يشبه أن تكون نباتيًا في مطعم لحوم - فلا يوجد الكثير في القائمة. إذا كنت تعمل في مجال التكنولوجيا أو الموضة، فقد يكون حظك أفضل، ولكن بخلاف ذلك، استعد للبحث عن وظيفة صعبة.

فضلاً عن ذلك فإن التواصل يشكل أهمية بالغة في فرنسا، تماماً كما هي الحال في الولايات المتحدة. ولكن هنا، الأمر يتعلق بأكثر من مجرد إجراء اتصالات. يتعلق الأمر بالاندماج في ثقافة العمل الفرنسية، وفهم الفروق الدقيقة، والقواعد غير المعلنة. لذلك، نفض الغبار عن لغتك الفرنسية، وقم بتحديث سيرتك الذاتية، وتقبل التحدي.

بعد كل شيء، إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك هنا، يمكنك أن تفعل ذلك في أي مكان.

5. السكن باهظ الثمن

إن السكن في باريس يشبه الكرواسون الأنيق، فهو مغري ولكنه باهظ الثمن. تعتبر العقارات في مدينة الأضواء سلعة أساسية، وأسعارها تعكس ذلك. متوسط ​​سعر الشقة في وسط المدينة من شأنه أن يجعل سكان نيويورك يشعرون وكأنهم في منزلهم.

على عكس بعض المدن الكبرى في الولايات المتحدة حيث توجد أحياء أرخص تتخللها أحياء باهظة الثمن، فإن الرخيص في باريس مصطلح نسبي.

ذكّرني لقائي الأول مع وكيل عقارات هنا بالمرة التي حاولت فيها شراء وجبة خفيفة من إحدى دور السينما، وكانت حالة من الصدمة. ناهيك عن أن الشقق نفسها يمكن أن تكون أصغر، خاصة بالمقارنة مع المنازل والشقق الواسعة الشائعة في الولايات المتحدة.

لذلك، بين الأسعار المرتفعة ومساحات المعيشة المدمجة، يمكن أن يكون العثور على المنزل المناسب في باريس بمثابة رحلة شاقة. ومع ذلك، هناك بالتأكيد أماكن أكثر بأسعار معقولة للعيش في فرنسا خارج باريس والمدن الكبرى، لذا سيكون حظك أكبر إذا نظرت إلى المدن الصغيرة.

6. طقس

فرنسا بلد جميل، لا تفهموني خطأ. لكن تذكر أن مدينة الأضواء ليست مجرد مرمى حجر من البحر الأبيض المتوسط ​​المشمس. على عكس بعض أجزاء الولايات المتحدة، حيث يمكنك القيادة لبضع ساعات للهروب من البرد، يختلف المناخ في فرنسا بشكل كبير.

الطقس في شمال فرنسا مزاجي. في الشتاء، يمكن أن يكون الجو أكثر برودة من صندوق الثلج الخاص بالبطريق. إنه ليس النوع الممتع من برد يوم الثلج أيضًا، إنه النوع اللاذع والرطب الذي تعصف به الرياح.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يهطل المطر فجأة مثل لقاء Daft Punk. لذا، أثناء قيامك بتعبئة البيريه والخطوط، لا تنس مظلة جيدة ومعطفًا شتويًا قويًا.

7. الاختلافات الثقافية

إن التكيف مع أسلوب الحياة الفرنسي يشبه تعلم الرقص؛ لقد خطوة على الكثير من أصابع القدم في البداية.

الثقافة الفرنسية غنية ومعقدة، ولها عادات وآداب تختلف تمامًا عن الثقافة الأمريكية. على سبيل المثال، حفلات العشاء في فرنسا تكاد تكون احتفالية.

أنت لا تأتي وتأكل فقط؛ إنه حدث كامل.

مثل تلك المرة، حضرت حفل عشاء مباشرة من العمل، دون أن أدرك أنه في فرنسا، إنها مناسبة، وليست مجرد وجبة. كان الجميع يرتدون ملابسهم، وكانت الطاولة عملاً فنيًا، وكنت هناك بملابس مكتبي.

ولكن مهلا، من يستطيع أن يشكو من عذر ارتداء الملابس؟

قراءة ذات الصلة: ما لا يجب فعله في فرنسا: 36 "خطأ" ثقافيًا يجب تجنبه

8. الحنين للوطن

من المؤكد أن العيش في فرنسا أمر مثير، ولكنه أيضًا بعيد عن الوطن.

يمثل الانتقال إلى بلد جديد تحديًا دائمًا، ويمكن لفرنسا، بثقافتها ولغتها المتميزة، أن تشعر وكأنها عالم مختلف. يعد اختفاء أفراد الأسرة في الولايات المتحدة من الآثار الجانبية الشائعة.

حتى مع كل المأكولات الفرنسية المذهلة، هناك أوقات يكون فيها كل ما تريده هو الراحة المألوفة. لقد مررت بلحظات كنت أستبدل فيها أفضل المأكولات الفرنسية بوجبة أمي المطبوخة في المنزل. من الصعب تكرار هذا الشعور المألوف بالانتماء، وسهولة التواجد في مكان يكون فيه كل شيء كما تتوقعه.

لكن لا تقلق، فالأمر يصبح أسهل مع مرور الوقت. وفي هذه الأثناء، هناك دائمًا فيس تايم والنبيذ الفرنسي مساعدة في تخفيف البلوز الحنين إلى الوطن.

9. افتقاد الراحة الأمريكية

آه، أرض الراحة على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، حيث يمكن الوصول إلى الرغبة الشديدة في وقت متأخر من الليل بسرعة بالسيارة. من كان يعلم أنني سأفتقد متاجر البقالة التي تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع كثيرًا؟

تتخذ فرنسا، بثقافتها الراقية، نهجًا أبطأ في الحياة. هنا، تغلق المتاجر أبوابها مبكرًا، وإذا كنت تفكر في تناول الآيس كريم في وقت متأخر من الليل، فغالبًا ما لن تتحقق رغباتك.

بالنسبة لأميركي معتاد على الحلول السريعة والوجبات السريعة، قد يكون هذا بمثابة صدمة. أعني أنه في الولايات المتحدة، كان بإمكاني الحصول على بيتزا على عتبة منزلي بشكل أسرع مما يمكنك قوله "برج إيفل". إنه ثمن بسيط يجب دفعه مقابل سحر نمط الحياة الفرنسي، ولكنه ثمن رغم ذلك.

قراءة ذات الصلة: كيف يبدو العيش في باريس كأميركي *في الواقع*؟

10. خدمة العملاء المحدودة

تبدو خدمة العملاء في فرنسا أحيانًا وكأنها لعبة الغميضة. لا يعني ذلك أن الفرنسيين لا يهتمون بعملائهم؛ إن الأمر مجرد أن مفهوم الخدمة مختلف قليلاً هنا. في الولايات المتحدة، العميل هو الملك.

لكن في فرنسا، الأمر أكثر قليلاً... ديمقراطي.

هل تتذكر متى كان بإمكانك إرجاع أي شيء دون طرح أي أسئلة في الولايات المتحدة؟ حسنًا، دعنا نقول فقط في فرنسا، إن الأمر يشبه أن تطلب من طاهٍ فرنسي أن يسرع في تلبية طلبك - حظًا سعيدًا في ذلك.

11. التكيف مع المساحات الأصغر

الفرنسيون مهتمون جدًا بالثقافة والطعام والنبيذ، ولكن عندما يتعلق الأمر بمساحات المعيشة، فإنهم يفضلون الأشياء الصغيرة. من المرجح أن تكون شقتك الفرنسية أصغر من شقتك الأمريكية، مما قد يعني الإبداع في استخدامك للمساحة. إنها مثل نيويورك، ولكن مع عدد أقل من ناطحات السحاب.

ولا تجعلني أبدأ بالسيارات؛ إنهم عملياً بحجم لدغة. فكر فقط في الأمر على أنه حياة مصغرة - أو كفرصة لاحتضان البساطة.

12. تنوع أقل في المتاجر

إذا كان التنوع هو نكهة الحياة، فإن محلات البقالة الفرنسية ليست لطيفة بعض الشيء. هنا، لن تجد ممرات مخصصة لكل نكهة يمكن تصورها من رقائق البطاطس أو 17 نوعًا مختلفًا من الحبوب. وبدلاً من ذلك، يمكن أن تكون الخيارات محدودة مقارنة بمحلات السوبر ماركت الأمريكية.

من المؤكد أن لديهم قسم الجبن الذي يضع ممر الألبان في الولايات المتحدة في العار، ولكن عندما يتعلق الأمر بالسلع الأخرى، يمكن أن يبدو الاختيار ضعيفًا بعض الشيء.

لكن انظر إلى الجانب المشرق - فالخيارات الأقل تعني قرارات أقل يجب اتخاذها. بالإضافة إلى أنها فرصة ممتازة لاحتضان المطبخ المحلي.

قراءة ذات الصلة: أشهر 46 طبقًا فرنسيًا عليك تجربتها أثناء تواجدك في فرنسا

13. تكييف هواء أقل

تكييف الهواء في فرنسا يشبه وحيد القرن؛ لقد سمعت بوجوده، ولكن اكتشافه هو لعبة مختلفة تمامًا. هذا ليس شائعًا في المنازل الفرنسية، لذا كن مستعدًا للتعرف على صديقك القديم، السيد فان، خلال أشهر الصيف.

قد لا يكون هذا مشكلة كبيرة في الأجزاء الشمالية من فرنسا، ولكن في الجنوب، بالقرب من البحر الأبيض المتوسط الصيف في باريس يمكن أن تكون حارقة للغاية. تخيل نيويورك في شهر يوليو، ولكن من دون الراحة اللطيفة التي يوفرها مكيف الهواء. دعنا نقول فقط، أنه يجعلك تقدر كل نسيم صغير يأتي في طريقك.

قراءة ذات الصلة: ماذا نرتدي في باريس في الصيف؟ نصائح + دليل الزي

14. إضرابات وسائل النقل العام

الفرنسيون، بارك الله فيهم، حولوا الضرب إلى شكل من أشكال الفن. وسائل النقل العام في فرنسا موثوقة حتى لا تكون كذلك. الإضرابات فرنسية مثل الرغيف الفرنسي، وعندما تحدث فإنها غالبًا ما تعطل خطوط المترو.

تصور هذا: أنت على استعداد للتوجه إلى محطة Gare du Nord، وبيدك خبز الباجيت، لتكتشف أن القطارات مضربة عن العمل. الآن، بدلاً من التنقل على مهل، أنت في حالة تدافع محموم للعثور على طريق بديل.

كل ذلك جزء من أسلوب الحياة الفرنسي، مثل الاختناقات المرورية في لوس أنجلوس أو مترو الأنفاق المزدحم في نيويورك.

15. الأعراف الاجتماعية المختلفة

أخيرًا وليس آخرًا، العيش في فرنسا يعني تعلم قواعد اجتماعية جديدة تمامًا. الفرنسيون أكثر رسمية ويقدرون خصوصيتهم أكثر من الناس في وطنهم. إنهم ليسوا بمعزل. إنها فقط الطريقة التي تتم بها الأمور هنا.

لذا، تذكر أن تمنح أصدقائك الفرنسيين مساحة خاصة بهم - ففي النهاية، الجميع يحب خبز الباجيت بشكل مختلف قليلاً. ولا تتفاجأ إذا قبلوك على خدك بدلًا من العناق العرضي. قد تشعر وكأنك في دراما المدرسة الثانوية، ولكن ثق بي، سوف تتقنها قريبًا بما فيه الكفاية.

الأفكار النهائية

وهنا إليكم أيها الناس - الأجزاء الجيدة والسيئة والقبيحة في بعض الأحيان الذين يعيشون في فرنسا.

ولكن اسمحوا لي أن أقول لكم هذا: على الرغم من هذه "السلبيات" المزعومة، فإنني لن أستبدل حياتي الفرنسية بأي شيء آخر، ولا حتى بمؤن مدى الحياة من البيتزا على الطريقة النيويوركية.

من المؤكد أن البيروقراطية يمكن أن تكون كابوسًا، وحاجز اللغة يمثل تحديًا مستمرًا، ومواجهاتي مع نظام الرعاية الصحية الفرنسي يمكن أن تملأ تكملة كاملة لهذا المقال.

لكن وسط كل هذا هناك شيء مؤكد je ne sais quoi وهذا ما يجعل الحياة هنا جديرة بالاهتمام.

لقد كانت رحلتي في فرنسا مليئة بالإثارة والمغامرة أكثر مما وجدته في الولايات المتحدة. من رؤية برج إيفل يضيء الليل الباريسي إلى تذوق أفضل المأكولات الفرنسية في حانة صغيرة جذابة، فإن سحر فرنسا حقيقي بلا شك.

لذا، لأولئك منكم الذين يفكرون في الانتقال إلى هذا البلد الجميل، أقول لهم: افعلوا ذلك! بالتأكيد، خذوا قصصي بحذر، لكن لا تدعوها تردعكم. إن أسلوب الحياة الفرنسي، بكل ما فيه من مراوغات وتعقيدات، يستحق التجربة حقًا. إلى اللقاء الآن، ولعل مغامرتك الفرنسية تكون مثيرة كما كانت مغامرتي!