Francês é difícil de aprender? As melhores maneiras de aprender francês rapidamente (sem enlouquecer)

O francês é uma bela língua romântica falada por mais de 220 milhões de pessoas nos 5 continentes, com muitos dialetos diferentes falados em vários países ao redor do mundo.

O francês é a língua internacional da culinária, do cinema, da moda, do teatro, das artes visuais e da dança - e é uma escolha popular para quem deseja aprender outro idioma.

No entanto, devido à sua pronúncia, regras gramaticais e ortográficas notoriamente difíceis, é também uma língua que causa ansiedade nos alunos.

Mas, como difícil é aprender francês, mesmo?

Eu queria enfrentar um novo desafio linguístico há dois anos, então fiz as malas e fui aprender francês como um iniciante em um dos melhores lugares para aprender… Paris!

Assim como acontece com o aprendizado de qualquer idioma, aprender francês é um trabalho árduo. Não sei dizer quantas vezes fiquei frustrado e extremamente sobrecarregado nos últimos dois anos enquanto aprendia esse idioma. 

Mas vale a pena o esforço quando você sabe o que esperar e como fazer melhor. 

Se você está pensando em aprender francês, este artigo é para você. Mostrarei por que o francês é tão difícil de aprender e darei algumas dicas sobre como realmente aprender o idioma.

Meu objetivo é mostrar a você que, embora o francês seja classificado como uma das línguas mais difíceis de aprender, não é necessário levar uma vida inteira para dominá-lo.

Prefere vídeo? Confira meu vídeo no YouTube sobre os métodos que usei para me tornar fluente em francês em 1 ano ????

Por que o francês é tão difícil de aprender?

Em primeiro lugar, por que é tão difícil aprender francês?

E quão difícil pode ser clientes será aprender francês?

O francês é difícil de aprender por alguns motivos, mas principalmente por causa da pronúncia, da ortografia e das intermináveis ​​regras gramaticais e suas exceções que podem ser confusas.

Gramática 

A gramática francesa é conhecida por ser tão complexa, com tantas regras (e ainda mais exceções a essas regras) que mesmo os falantes nativos às vezes têm dificuldade em falar francês cem por cento corretamente.

Como ouvi muitas vezes ao longo da minha jornada de aprendizagem do francês: 

"Os franceses nem sabem falar francês". 

O francês é classificado como uma das línguas mais difíceis de aprender porque as estruturas gramaticais são mais difíceis para os falantes nativos de inglês, como a ordem das palavras das frases (que pode ser alterada dependendo se o falante ou o sujeito é o foco da frase), substantivos compostos, o concordância entre adjetivo e substantivo que pode mudar dependendo do número, gênero e caso.

Há ao redor quatrocentos verbos franceses diferentes que têm conjugações irregulares, em comparação com seus equivalentes em inglês. Esses incluem ser (ser) que é usado em vinte e dois tempos de conversação; avoir (ter) que usa trinta e dois tempos de conversação; e todos (ir) que tem treze tempos de conversação.

E nem me fale sobre os milhões de gírias francesas (o jargão) e palavras invertidas (Verlan) que chegaram ao vocabulário francês…

Não é de admirar que aprender gramática francesa possa ser uma dor de cabeça!

Pronúncia

A pronúncia é difícil para os falantes de inglês porque as vinte e seis letras do alfabeto não representam nenhum valor numérico ou regras de pronúncia, ao contrário de suas contrapartes em inglês. 

Existem também muitos dialetos diferentes falados na França que podem ser completamente ininteligíveis para outros falantes nativos de francês. 

O francês tem muitas palavras que soam semelhantes entre si, então você terá que aprender o contexto do que alguém está dizendo para entendê-lo. 

Por exemplo, 

Centavo (adjetivo) que significa “cem”, sangue (substantivo) que significa “sangue”, sans (preposição) que significa “sem”, sens (verbo) que é a forma conjugada na primeira pessoa do verbo que significa “sentir”…

Você vê onde eu estou indo com isso?

Não só é importante que você saiba ler e escrever em francês, mas, na minha opinião, é ainda mais importante saber como soa o francês falado. 

A linguagem escrita não se parece em nada com a língua falada, o que torna difícil para falantes não nativos pronunciarem palavras francesas que veem escritas em um livro.

Meu melhor conselho (e o método mais divertido) para praticar a pronúncia francesa é praticar a fala o máximo possível!

Assista a todos os filmes e programas de TV franceses clássicos, ouça as últimas músicas francesas ou até mesmo podcasts franceses e concentre-se na maneira como pronunciam as palavras.

Em seguida, repita o que ouve e tente imitar o mesmo sotaque e pronúncia.

Isso pode parecer bobo no início, mas definitivamente funciona.

Eu fazia isso o tempo todo quando estava aprendendo francês e, honestamente, sinto que foi um grande fator que contribuiu para que meu nível de francês chegasse onde está agora.

Muito obrigado, Netflix.

💡 Se você já tem um bom nível de francês e está em busca de oportunidades de emprego, confira as listas de empregos para falantes de francês no site Jooble.

Quais são os benefícios de aprender francês?

Então, se o francês é tão difícil de aprender, então qual é o sentido de tentar aprendê-lo?

Apesar de ser um desafio, na verdade há muitos benefícios em aprender francês.

Aprender francês torna as viagens a países estrangeiros mais fáceis e divertidas. Existem mais de 28 países no mundo que falam francês como língua principal! 

E se você gosta de viajar como eu, provavelmente tem alguns desses países em sua lista de viagens e está planejando visitar pelo menos alguns desses locais algum dia.

Qual a melhor maneira de aproveitar ao máximo o potencial desses países, mergulhando no idioma e falando em sua língua nativa?

Você poderá se comunicar com os habitantes locais, marcar encontros e impressioná-los com seu conhecimento do idioma, e poderá até aprender um pouco sobre a cultura deles ouvindo música francesa ou assistindo filmes em sua língua nativa! 

E se você é um expatriado como eu e é planejando mudar para França (ou outro país de língua francesa), então ter um nível decente de francês é obviamente essencial. 

Aprender francês abre todo um mundo de oportunidades que você não teria de outra forma.

Melhores maneiras de aprender francês rápido

Eu não conseguiria escrever um artigo inteiro detalhando como é difícil aprender francês e então não dar-lhe dicas para aprender e melhorar seu francês rapidamente.

Aqui estão algumas das minhas dicas para melhorar seu nível de francês:

1. Comece com o básico 

Encontre um parceiro de estudo, seja pessoalmente ou online. Aprender francês pode parecer cansativo e ter alguém para ajudá-lo é inestimável. 

Mesmo que você não conheça ninguém perto de você que também esteja aprendendo, existem vários aplicativos e sites que você pode usar para falar com outros alunos de idiomas ou até mesmo com nativos de francês para ajudá-lo a praticar.

Alguns dos meus favoritos são HelloTalk e iTalki, mas existem muitas opções por aí. 

2. Use software de aprendizagem de idiomas online, como Duolingo

Bom e velho Duolingo. 

É o aplicativo ideal para a maioria dos alunos iniciantes de idiomas. 

Embora eu não ache que seja a melhor opção para realmente aprender a falar francês, é um bom começo para iniciantes que não têm nenhum conhecimento do idioma ou do vocabulário francês.

E melhor ainda, é grátis.

3. Faça aulas na faculdade local ou centro educacional comunitário

Uma das melhores maneiras de estudar gramática e vocabulário francês é ter aulas formais na faculdade local ou em uma escola de idiomas. 

Se você não gosta de aulas presenciais, tente fazer um curso online. Existem inúmeras opções em sites como Teachable, Skillshare ou até mesmo na faculdade local.

Recentemente fiz um curso de francês online com um dos meus Youtubers favoritos, Damon Dominique, que achei extremamente útil para aprender a falar francês com mais fluência. 

Damon é um americano que mora em Paris há 5 anos e agora fala fluentemente francês (e seis outros idiomas).

Ele tem uma personalidade vibrante que tornou o aprendizado do francês divertido e, como também é falante nativo de inglês e mora na França, ele foi capaz de se identificar com todos os erros comuns que os falantes de inglês cometem quando estão aprendendo francês.

Seu curso se concentra na pronúncia e na gramática, explica as melhores maneiras de soar mais natural ao falar francês e detalha como o francês é falado em países francófonos- o que não é nada parecido com o que você aprende em um livro didático.

Existem três opções de cursos disponíveis: um para Iniciante e Intermediário, outro para Intermediário e Avançado ou a opção de pacote dos dois.

O curso de Damon O francês que eu gostaria de ter aprendido na aula de francês, é uma ótima opção para quem quer aprender o francês falado no dia a dia, como é sons, em um ambiente divertido, alegre e individualizado. 

4. Mergulhe no idioma 

A maneira mais divertida e provavelmente a melhor de aprender francês é mergulhar completamente no idioma. 

Se possível, mude para um país onde a principal língua falada seja o francês. 

Em 2019, fiz as malas e saí dos EUA para me mudar para Paris para ser au pair sozinha, sem saber nem uma frase em francês. 

Desde aquele dia, há pouco mais de dois anos, sou quase fluente em francês, sem nunca ter feito aulas tradicionais de francês em uma escola, conseguido um emprego de Marketing em uma empresa francesa, atualmente estou concluindo meu mestrado em uma escola ministrada completamente em francês, tenho um sistema de apoio aqui graças a ser au pair em Paris e morar com uma família francesa por um ano, e ter consegui fazer muitos amigos franceses e navegar por todo o país sozinho.

Relacionado: Faça estas 5 coisas ANTES de se mudar para o exterior

Melhores filmes, podcasts e músicas para aprender francês em casa

É claro que mudar-se para o exterior não é viável para todos, e há muitas outras maneiras de mergulhar na língua francesa sem sair de casa. 

Leia livros e assista a filmes e programas de TV em francês para poder ouvir o idioma sendo usado no contexto e aprenda o vocabulário diário do francês e até mesmo gírias francesas que você provavelmente não está aprendendo em um livro didático.

Ouça músicas tocadas por artistas franceses ou canções cantadas em francês. Não só o seu vocabulário crescerá, mas também será divertido!

Algumas das minhas mídias francesas favoritas incluem: 

Netflix:

• Tremoço (série)

• Dix Pour Cent (série)

• Os Intocáveis ​​(filme)

Podcasts:

• Il Faut Qu'on Parle (namoro/relacionamentos)

• Francês interior 

• Affaires Sensibles (crime verdadeiro)

Música:

• Angèle (pop, moderna)

• Aya Nakamura (pop, moderna)

• Stromae (Pop/Alt, moderno)

• Edith Piaf (Jazz, década de 1930)

Quer você se mude para a França como eu fiz ou esteja aprendendo em casa, apenas certifique-se de estar fazendo o seu melhor para aprender francês escrito e falado o tempo todo. 

Mude as configurações do seu telefone para francês, assista aos seus Youtubers favoritos com legendas em francês e faça pequenas alterações para que você esteja cercado pelo idioma e tenha oportunidades de aprendê-lo mesmo quando não tiver vontade de aprender. 

Aprender francês é difícil, mas não é impossível

Em resumo, aprender francês não é fácil. É uma língua complexa com muitos sotaques, dialetos e regras gramaticais diferentes que podem ser difíceis de dominar.

Mas isso is possível e as recompensas são ótimas para aqueles que persistem nele por tempo suficiente para aprender todas as suas complexidades.

Aprender francês abriu muitas portas para mim e me deu muitas oportunidades de conhecer novas pessoas, aprender novas culturas e ter novas experiências que eu nunca teria tido se nunca tivesse me mudado para a França e aprendido o idioma.

Se você está aprendendo francês, encorajo você a persistir e continuar praticando um pouco todos os dias. 

Qual foi sua maior dificuldade ao aprender francês?

Você fica desanimado facilmente ou persiste mesmo que o progresso às vezes pareça lento? 

Pode parecer assustador no início, mas o truque é tornar o aprendizado divertido e se apaixonar pela beleza da língua francesa e aprender sobre a cultura francesa, e o resto se encaixará.

Boa coragem, mes amis.